Свято дня

9 листопада: День пам’яті мучеників Онисифора і Порфирія — традиції, прикмети та поради на день

9 листопада вшановують мучеників Онисифора і Порфирія. Розповідаємо про їхню пам’ять, осінні звичаї та народні прикмети.

Редакція NeSkazano · Опубліковано · 7 хв читання

Дві пальмові гілки та вінки в храмі як символи пам’яті мучеників
Церковний календарНовий стиль (ПЦУ, УГКЦ)за старим стилем — 27 жовтня: день пам’яті мученика Нестора Солунського
ІмениниПорфирій, Олександр, Антон, Іван, Семен
ПістПосту немає

Також цього дня вшановують

  • Преподобної Мотрони Константинопольської
  • Преподобної Феоктисти
  • Преподобного Онисифора, сповідника Києво-Печерського, в Ближніх печерах
  • Мученика Олександра Солунського
  • Мученика Антонія Апамейського
  • Преподобного Іоана Колова

Історія свята

Кого вшановуютьМучеників Онисифора і Порфирія
КолиПочаток IV століття
Чим пам’ятаютьВірність Христові під час переслідувань

Онисифор і Порфирій — християнські мученики, яких Церква вшановує разом. Відомостей про їхнє щоденне життя збереглося небагато: церковна традиція передає насамперед розповідь про переслідування, випробування та відмову зректися віри. Їхню мученицьку смерть відносять до початку IV століття, часу гонінь за імператора Діоклетіана. У центрі цієї пам’яті — двоє людей, котрі залишилися християнами під тиском влади. Докладних біографій із достовірними відомостями про дитинство, родину чи заняття немає, тому доповнювати їх мальовничими подробицями було б неправильно. У церковному календарі обидва імені стоять поруч, і богослужбове вшанування цього дня присвячене обом мученикам. Саме так їх називає і календарна назва свята.

Щоб зрозуміти обставини їхнього подвигу, треба уявити становище християн у тодішній Римській імперії. Релігійні обряди були пов’язані з громадським життям і визнанням імператорської влади. Відмова брати участь у встановлених жертвоприношеннях могла стати приводом для звинувачень і переслідування. Християни ж не могли поклонятися іншим богам, не суперечачи власній вірі. Гоніння зачіпали громади, місця зібрань, священні книги й окремих людей. Їхній перебіг відрізнявся залежно від місцевості та дій урядовців. Онисифора і Порфирія церковна пам’ять пов’язує саме з такими переслідуваннями, коли від людини вимагали публічно засвідчити відмову від християнства через участь у язичницькому обряді.

За церковним переказом, обох мучеників примушували відступити від Христа, а після відмови піддали тяжким катуванням. Вони загинули, не погодившись зректися віри. Для розповіді про цей день немає потреби докладно відтворювати жорстокість: сутність їхнього вшанування полягає у стійкості перед примусом. Житійні оповіді були створені передусім для церковного читання, тож їх не слід сприймати як сучасний судовий протокол. Вони зосереджуються на сповіданні віри, а не на побутових подробицях. Саме тому про останнє випробування Онисифора і Порфирія відомо більше, ніж про попередні роки їхнього життя, працю або коло близьких людей. Неперевірених подробиць до цих відомостей не додаємо.

Слово «мученик» у християнському вжитку пов’язане зі свідченням про віру. Так називають людину, яка прийняла смерть за Христа. Церква не прославляє насильство й не пропонує шукати страждань; вона вшановує тих, кого не змусили відмовитися від переконань. У випадку Онисифора і Порфирія це головне, що зберегла церковна традиція. Їхню пам’ять не пов’язують із якимось окремим ремеслом, господарською роботою чи сезонною забороною. Тому приписувати їм особливе покровительство над певними хатніми справами без надійних джерел не потрібно. У календарі вони названі мучениками, і саме цей зміст визначає церковне вшанування дня та молитви під час богослужіння.

Спільна пам’ять двох святих також потребує точності в іменах. У церковному календарі трапляються люди з однаковими іменами, але різними життєписами, часом життя та обставинами служіння. Відомості про одного з них не можна автоматично переносити на іншого. Для Онисифора і Порфирія цього дня доречно триматися короткого, але певного викладу: християни перших століть, переслідування за віру, мученицька смерть, спільне вшанування. Розповіді про мандрівки, учнів, засновані обителі або незвичайні зцілення потребували б окремого підтвердження. У матеріалі про їхню пам’ять таких подробиць немає. Основою залишається церковна розповідь про двох мучеників, імена яких збережені в богослужбовій традиції.

9 листопада їхня пам’ять припадає на понеділок. Це день церковного календаря, який можна провести у звичайному робочому ритмі, залишивши час для молитви чи доброї справи. Саме вшанування мучеників не запроваджує побутової заборони на прибирання, шиття, навчання або виконання професійних обов’язків. Особливих домашніх обрядів, обов’язкових саме для Онисифора і Порфирія, немає підстав установлювати. Якщо ви хочете дізнатися про богослужіння, перевірте розклад своєї парафії: у будні він може відрізнятися від недільного. Для домашнього читання можна обрати коротке житіє цих мучеників із церковного видання, а незнайомі слова чи історичні обставини згодом уточнити у священника.

Традиції дня

У церкві. Цього дня молитовно вшановують Онисифора і Порфирія як мучеників за християнську віру. Ви можете відвідати богослужіння, помолитися вдома, прочитати доступний житійний виклад або подати записку за близьких відповідно до звичаю своєї парафії. Для молитви не потрібні особливі предмети, визначена кількість повторень чи домашній ритуал, запозичений із випадкового допису в мережі. Доречні прохання про витримку, мир у родині та підтримку людей, які переживають складні обставини. Допомога ближньому теж може бути цілком конкретною: передати продукти самотній людині, оплатити необхідну покупку, підмінити втомленого родича в щоденних клопотах. За календарними фактами на цей понеділок посту немає, тож спеціальних пісних обмежень у харчуванні на день не зазначено. Іменини святкують Порфирій, Олександр, Антон, Іван і Семен. Привітати іменинника можна особистим дзвінком або коротким повідомленням із добрим побажанням. Якщо збираєтеся до храму після роботи, заздалегідь уточніть час служби, щоб не поспішати дорогою. А коли відвідати богослужіння не виходить, залиште кілька спокійних хвилин для домашньої молитви й зателефонуйте людині, якій давно обіцяли увагу.

У народі. Початок листопада був часом підготовки оселі та господарства до холодів: перевіряли запаси, лагодили теплий одяг, прибирали з подвір’я речі, яким шкодить волога. Окремого повсюдно засвідченого українського обряду саме на пам’ять Онисифора і Порфирія немає підстав називати, тому сезонні заняття не слід видавати за їхню особливу традицію. У сільському побуті цієї пори стежили, чи не затікає до комори, чи сухі дрова під накриттям, чи надійно зачиняються двері господарських будівель. Удома діставали рукавиці, перебирали вовняні речі, відкладали те, що потребувало латки або нового ґудзика. Частину справ зручно було робити гуртом: розкласти запаси на полицях, перенести важкий ящик, підготувати місце для мокрого взуття. Погоду оцінювали за ранковим небом, вітром, поведінкою птахів і станом землі. Такі спостереження різнилися від місцевості до місцевості й не замінюють прогнозу, особливо перед далекою дорогою. За народним повір’ям, наведені нижче прикмети та побутові поради стосуються осіннього ладу в господарстві; це сезонні уявлення, а не церковні приписи чи точні передбачення погоди на найближчі дні.

Народні прикмети

Іній на траві й відкритих дошках зранку — до ясного дня, особливо коли після сходу сонця не набігають хмари.
Густий туман, що довго тримається над землею, — до вологої погоди й повільного висихання стежок у найближчий час.
Низькі темні хмари, які швидко пливуть небом, — до вітряної погоди та близьких опадів протягом дня або наступної ночі.
Ясний місяць у холодному безхмарному небі — до нічного морозу, особливо за тихої погоди після заходу сонця.
Горобці, що гуртуються під дахами й у густих кущах, — до похолодання та посилення вітру найближчими днями.
Дим із комина, який стелиться низько над подвір’ям, — до сирої погоди, туману або наближення опадів.
Калюжі, що до ранку вкрилися тонкою кригою, — до подальшого нічного підмерзання землі за відсутності теплого вітру.
Дрібний затяжний дощ без помітного прояснення — до тривалої вогкості й м’якої погоди без різкого посилення морозу.

Що можна робити

  • Знайдіть час для спокійної молитви. Оберіть зручну мить до роботи або ввечері, щоб прочитати знайому молитву без поспіху, а за бажанням — короткий житійний виклад про Онисифора і Порфирія.
  • Допоможіть комусь із щоденними клопотами. Запропонуйте конкретну послугу: принести покупки, забрати замовлення чи полагодити просту річ, попередньо запитавши, що саме людині потрібно і коли їй зручно прийняти допомогу.
  • Перевірте готовність оселі до холодів. Переберіть теплі речі, відкладіть одяг для дрібного ремонту, приберіть зайву вологу біля входу та звільніть місце для чобіт, парасольок і верхнього одягу.
  • Привітайте близьких іменинників особисто. Зателефонуйте або напишіть кілька власних слів замість пересланої листівки, поцікавтеся їхніми справами й домовтеся про зустріч, якщо обом підходить час після роботи чи навчання.

Чого не можна робити

  • Не перетворюйте побутову суперечку на тривалу сварку. Коли розмова загострюється, відкладіть з’ясування дрібниць, узгодьте лише необхідні справи на сьогодні та поверніться до решти питань у спокійніший час без сторонніх слухачів.
  • Не відкладайте прострочених обіцянок без пояснення. Перегляньте домовленості, яких не вдалося виконати, повідомте про затримку й запропонуйте реальний новий термін, замість знову обіцяти все зробити протягом одного вечора після роботи.
  • Не залишайте речі псуватися просто неба. Заберіть із відкритого балкона чи подвір’я інструменти, текстиль і картонні коробки, перевірте накриття та перенесіть усе чутливе до вологи в сухе місце.
  • Не сприймайте прикмети як заборону діяти. Робочі обов’язки, прибирання й необхідні покупки можна виконувати у звичному порядку, а перед поїздкою краще перевірити актуальний прогноз та стан дороги.

Прикмети й заборони — народна традиція, а не церковне правило.

Часті запитання

Яке церковне свято 9 листопада?

9 листопада за календарем ПЦУ (новий стиль) — день пам’яті мучеників Онисифора і Порфирія. Також цього дня вшановують: преподобної Мотрони Константинопольської; преподобної Феоктисти; преподобного Онисифора, сповідника Києво-Печерського, в Ближніх печерах.

Чиї іменини 9 листопада?

9 листопада іменини святкують Порфирій, Олександр, Антон, Іван, Семен.

Чи є піст 9 листопада?

Посту немає.

Що не можна робити 9 листопада?

Не перетворюйте побутову суперечку на тривалу сварку. Не відкладайте прострочених обіцянок без пояснення. Не залишайте речі псуватися просто неба. Не сприймайте прикмети як заборону діяти. Це народні повір’я, а не церковне правило: Церква не забороняє працювати у свята.

Яке церковне свято завтраДень пам’яті апостолів від 70-хСвята сьогодні й завтра
Коментувати

Яке враження залишив матеріал?

Оберіть одну реакцію — її можна змінити.

Читаєте нас у Google? Додайте нас до бажаних джерел.

Читаєте нас у Google?Додайте нас до бажаних джерел
Обговорімо разом

Поділіться враженням

0

Коментар публікується одразу після автоматичної перевірки. Не додавайте посилання, рекламу, погрози чи особисті дані. Поруч з ім’ям покажемо країну — її визначаємо за IP-адресою, саму адресу не зберігаємо й не показуємо.

Ваш відгук — частина розмови

Ім’я одразу створить для вас особливий аватар.

Додайте емоцію

Завантажуємо коментарі…

Усі обговорення

Корисні рубрики щодня

Свято дняПрикмети й заборониМісячний календарЩо сприятливо сьогодніЛайфхакиОдна порада на деньДім і садСезонні справиГоловоломкиТест на уважністьПсихологічні тестиОберіть — і дізнайтесяГороскопНа завтра — щодня вденьЯк правильно українськоюОдна помилка на деньРецепт дняПросто з того, що єПрикмети і звичаїЗвідки взялася прикметаЗначення іменіЧиї сьогодні імениниТвариниЧому вони так роблятьПсихологія і стосункиПро себе й близькихТест на ерудицію10 питань на ерудиціюКамені й оберегиКамінь дня і традиціїСонникДо чого снитьсяКімнатні рослиниДогляд без помилокКраса і стильГардероб і догляд 40+Цей день в історіїЩо сталося цього дняЕкономія вдомаМенше витрат на дімЗнаки зодіакуРейтинги знаківПродукти: що обратиЧим відрізняються і що обратиТаро-гороскопКарта дня кожному знакуСтатті про ворожінняЯк ворожити, значення карт і рунМагнітні буріПрогноз Kp по годинахПогода в УкраїніПрогноз на завтра по регіонахІсторіїХудожні історії про життя

← Попередній випуск · 8 листопадаУсі випуски →