Самые известные колядки и щедровки

с припевом «Ой радуйся, земле»

Колядовщики приветствуют хозяина и просят застелить столы коврами и положить калачи: в дом придут три «празника» — Рождество, Васильев день и Крещение, и каждый принесёт свой дар: утешение, счастье и долю. В этой колядке церковная тема Рождества соединена с народным величанием хозяина, поэтому её поют и в храме, и под окнами.

о Вифлеемской звезде над вертепом

Колядка о ночи Рождества: над вертепом восходит ясная звезда, Христос рождается в убогой пещере, а пастушки с ягнёнком приходят поклониться Младенцу. В конце колядовщики просят счастливых лет хозяевам — так церковная песня стала народной. Старинный текст есть в Почаевском «Богогласнике» конца XVIII века.

церковная, первой за праздничным столом

Колядка пересказывает евангельскую историю Рождества: Ангел возвещает пастухам и звездочётам, а три царя несут дары в Вифлеем. Она вошла в Почаевский «Богогласник» конца XVIII века, а Иван Франко назвал её жемчужиной среди колядок.

церковная, с припевом «Христос родився»

Праздничная колядка-гимн: небо и земля, ангелы и люди вместе радуются рождению Христа, а после каждой строфы звучит припев «Христос родився, Бог воплотився». Старинный текст — в Почаевском «Богогласнике» конца XVIII века.

слова и музыка Остапа Нижанковского

Одна из немногих колядок с известным автором: слова и музыку написал галицкий композитор и священник Остап Нижанковский (1862–1919). Колядка рассказывает о Рождестве в Вифлееме, о пастухе, который несёт Младенцу что может, и трёх царях с востока, а заканчивается молитвой за Украину.

короткая, для малышей

Самая известная детская колядка: маленькие колядовщики хвалят паляницу с мёдом и в шутку просят у хозяина пятак. Четыре строки легко выучить даже с трёхлетним ребёнком.

галицкая, с припевом «Тут ангели чудяться»

Колядка о ночи Рождества в хлеву: Мария поёт Младенцу, Иосиф его укачивает, цари с востока несут ладан, смирну и золото, а пастухи прибегают поклониться. В припеве ангелы удивляются, а вол и осёл трепещут перед новорождённым Богом. Самая известная — в обработке Остапа Нижанковского (1862–1919). Давнее название — «Бог ся раждає», форма «рождає» распространилась позже.

о ласточке и добром годе

Ласточка прилетает к дому и зовёт хозяина: в овчарне родились ягнята, будет достаток. Ласточку в зимней песне объясняют давними временами, когда новый год встречали весной. На этот текст Николай Леонтович создал хоровой «Щедрик» — в мире его знают как Carol of the Bells; впервые его исполнил хор Киевского университета в 1916 году.

месяц, солнце и звёзды — хозяин и семья

Щедровка с древнейшими образами: кукушка прилетает в сад, где в трёх окошках светят месяц, солнце и звёзды. В конце оказывается, что месяц — это хозяин, солнце — его жена, а звёзды — дети. Небесные светила в колядках и щедровках — память о дохристианских зимних обрядах.

три кубка на столе хозяина

Щедровальщики спрашивают, дома ли хозяин, и величают его: он сидит в красном углу, а на столе три кубка — из первого пьёт Пречистая Дева, из второго сам Господь, из третьего хозяин. Так щедровка ставит хозяина рядом со святыми за одним столом. Вторая половина каждой строки повторяется с припевом «Щедрий вечір, добрий вечір».

засевают утром 1 января

Самая короткая засевалка: засевальщик сыплет в доме зерно и желает, чтобы рожь и пшеница уродились с крепкими корнями и полными колосьями, а хозяевам было счастье и здоровье на весь год.

с Новым годом поздравляю

Самая известная засевалка: засевальщик сыплет зерно в доме и желает, чтобы рожь и пшеница уродились лучше, чем в прошлом году, а конопля выросла до потолка — на большую кудель для пряжи. Зерно берут в варежку или в мешочек; сначала идут к крёстным, потом к родным и соседям.